當時JUNNO也是第10名的樣子
今年還是繼續當選、名次不變
我想回答的人大概不是KT的粉絲吧！？
理由：( 來源ORICON 5/29)
誰もが納得の理由で順当なランクインだが、なかでも特に注目したいのが、昨年も10位につけていた田口淳之介（KAT-TUN）。「爽やかだし、王子様って感じかするから」（兵庫県／10代／女性）というのはもちろんだが、今年は「金髪に青い瞳。ドラマ『有閑倶楽部』(NTV系)のグランマニエ役がピッタリだから」（神奈川県／10代／女性）ということで、さらに王子様色がアップ。今後、上位に食い込んでくる可能性大だ。
直譯：
特別令人矚目的是去年也是第10名的田口淳之介(KAT-TUN)
「既爽朗、又有王子的感覺」 」（兵庫県／10代／女性）
今年理由是「金髮又藍眼。與連續劇「有閑俱樂部」的グランマニエ一角真是相符合」（神奈川県／10代／女性）
更確立了王子色彩UP。今後排名還可能繼續上升
PS.跟日文原文相比，台灣的新聞根本不把重心放在Junno這裡～
台灣的新聞原文：
白馬王子排行榜：堂本光一、玉木宏雙登冠軍寶座
更新日期:2008/05/29 15:38 影劇中心
日本演藝圈帥男滿地，但到底誰才有資格成為粉絲心中的「王子樣」呢？公信榜網站公佈「男星白馬王子排行榜」，近畿小子的堂本光一在歌手部門稱王，而因為「交響情人夢」人氣暴漲的玉木宏則殺出重圍，依舊是粉絲心中最帥的「千秋王子」。
攤開白馬王子歌手排行榜，堂本光一、及川光博以及Gackt分居前三名，不同類型的王子帶給粉絲們不同的視覺享受，除了堂本光一最近因為電影版「壽司王子」再度打響名號，及川光博也是被認為相當適合扮演這樣的角色，Gackt則給人有種超時空的王子氣息。4到10名依序為：福山雅治、小池徹平、TAKAHIRO(放浪兄弟)、冰川清志、瀧澤秀明、山下智久(NEWS)以及田口淳之介(KAT-TUN)，這些男歌手無論是在演唱或是其他表現都擁有不一樣的王子氣息。
在男演員方面，「千秋王子」玉木宏再度登上白馬王子冠軍寶座，一切都因為日劇「交響情人夢」給人的印象實在太深，因此順利連莊；最近和女星山田優傳緋聞的小栗旬，在「流星花園」系列飾演花澤類的表現亮眼，受到女粉絲大力支持，而第三名的谷原章介，雖然都是第一男配角的身分居多，他和第四名的藤木直人都是屬於氣質王子一派。5到10名依序為：水山鳥hiro、細川茂樹、山本裕典、三浦春馬、小泉孝太郎、城田優。
No comments:
Post a Comment