Sunday, July 13

シューイチ 握力測量 7/13

並不知道〈シューイチ〉有這個慣例的測驗
不過女主播拿著去年測驗的資料+握力器
在〈THE MUSIC DAY〉的後台找每組歌手測驗


竟然在唱完後立刻去訪問



這篇屬於狀況說明、非翻譯

臉上汗水還很明顯




N:我去年輸給卡莉怪妞也....


比女生還差的成績


〈シューイチ〉只播每組成績最好的人的測量畫面


奮力一壓


44公斤


換N測量(因為是固定班底所以才特別播出)


用力到地上去了


35公斤


總算有超過女生了(臉上汗水更多了)


目前的排名如下:


訪問完所有的受訪者後的總排名:


這裡開始是攝影棚談話時播的VTR(未公開篇?)

輪到K來測量


一般用力




41公斤

No comments: