Utaban 11/29

等了好久～
總覺得中居桑是不是很氣JIN啊？
故意無視他～WHY？
Kame實在太厲害了！模仿的好像（笑）
不過下面的影片中沒這段（可惜）
Opening


大胃王對決

KT vs. Utaban team
找來兩位大胃王助陣的Utaban好整以暇應戰

第一戰是鮪魚肚握壽司，共50盤
2人為一組，吃不下才換人
但因為速度跟不上中居中途又修改rule(1)
KT這邊換成6人一起吃卻還是差10盤的距離

第二戰是豬排三明治，共25盤
眼看差距太大6隻跑去摸自己想要的獎品
看能不能因此找回信心，結果無效
讓中居又心軟修改成只要每人再吃1盤就行(2)

第三戰是泡芙，共25盤（一盤一個）
剛開始還OK但轉眼又不敵一口吃的大胃王
讓中居改成只要每人再吃2盤就可以(3)
沒想到MARU又吃不下去
誰要他自己說如果是甜點他就吃的下去（笑)
還被罵表情不像J家偶像（笑）
Beatbox又表演時間太長（被吐槽）

Keep the faith

Happy Birthday to Junno~

11月的尾聲又即將來到
這代表著Junno王子（不是玉子）的生日又到了
在這個令人歡欣鼓舞的日子裡
當然要特別祝賀他22歲 生日快樂！
也為了感激他這麼不惜犧牲色相
拼命的裝成被欺負的角色
讓我們在JIN尚未回歸的日子多了許多歡笑
（多年的犧牲總算有了成果！流涕～）
更在回歸之後持續扮演著M的角色
（雖然最近大家都不再吐他槽）
不過這都無法掩飾他原本王子的本色
金髮披肩的他看起來是越來越順眼
（PS. 「順眼」這兩字打了約10次才打出來，果然說偽心之論很難）
希望未來可以更加發揮他腹黑的本領
更加的被其他5隻撻伐（打錯！應該是「踏罰」）
讓M的本領發揮到極致～
（是說M的極致是？ M∞＝W？S？）（無語倫次中）

希望明年KAT-TUN更加團結一致
攻取ORICON Single ranking No.1
讓天團的名稱持續發光！

cartoon KAT-TUN 11/29

HYDE真的不一樣～應該說跟我的想像差很多
沒想到他這麼好玩說（笑）
一開頭Maru說在進事務所時寫的履歷上
寫自己的特殊技是吉他就是受彩虹合唱團的影響
Kame馬上吐槽他根本就不會彈吉他（被罵「騙子、詐欺師）
見面時HYDE被問到對6隻的第一印象時
說「來啦！！」「比我還要紅！」（真是多謝貴言）

看不出來外表超酷的HYDE桑竟然喜歡多啦A夢！
在新幹線上與配音員大山女士相遇是「自己最自滿的事」
而且所做所為跟一般的粉絲如出一轍
看到大山女士跟車上販賣員要咖啡時
心中想：原來她會喝咖啡喔（真誇張）
（不過粉絲多半認為崇拜的人特別，非尋常人）
後來雙方都提到每次在MS見面時都只是打招呼
似乎都沒有機會好好聊一下
為了增進彼此的感情來玩繪畫接龍遊戲
遊戲是很好笑沒錯
（是說根本就沒有接到龍嘛！根本連不上說～）
不過讓我覺得驚訝的是Kame跟Hyde真的好像！
不但思維模式很像（都一急就思考不清）
而且反應方式也一樣（一失敗就倒地上掩面）
甚至連髮型跟身材都好像（笑起來也好像）
不愧是性感男人前二、三名
（是說這天排名前三名都在現場說～好酷！）

Half & Half談到坐過救護車的經驗
Kame被棒球打到送醫院（很正常、一兩次意外OK）
沒想到Jin說被卡車壓到腳送去醫院說～
不過因為這天多了新單元
Cartoon Town Club presents
"Special Collaboration Show"
所以100Q談到的話題真的很少說～

後面有閑的宣傳...
雖說昨天就看過片尾知道Jin要女裝了
不過這天的動作怎麼這麼噁啊！？
是說J家演戲都得扮女裝是嗎？！
小時候是很可愛沒錯，長大就免了吧！

12/3 Oricon chart

先留起來單週榜冠軍照～

---

不是我想吐槽「有閑」
賀小美明明就跟JIN同年
為何看起來就像大他五、六歲的感覺？
就連Yoko都看起來比他小說～
另外超不合理的歹徒(選擇性的日文聽力？)
聽不懂Yoko跟警長的吵架的日文
卻聽得懂Junno講的日文？Why?
應該不是只有我覺得奇怪吧！

今年の初動最高記録

mezamashi


KAT-TUN、新曲で今年の初動最高記録達成
11月27日6時30分配信 オリコン


　KAT-TUNの通算5枚目のシングル「Keep the faith」が12月3日付シングルランキングで初登場1位にランクインした。売上枚数は35.1万枚で、6月に発売された自身4枚目のシングル「喜びの歌」で記録した今年度のこれまでのシングル初動売上記録であった30.0万枚を更新し、発売1週目の今年度最高売上となった。なお、昨年3月発売のデビュー作「Real Face」以来、5作連続でのシングル1位獲得となった。

2007年のシングル初動売上枚数記録TOP5の表 　


　今作は、メンバーの赤西仁と田口淳之介が出演している日本テレビ系ドラマ『有閑倶楽部』の主題歌で、作詞・作曲を氷室京介が手掛けたことでも話題となっている作品（作詞はSPINとの共作）で、また、デビュー以来続けていたKAT-TUNの初動売上30万枚超えは「5作連続」となり、これは1998年12月21日付に「Happy Happy Greeting/シンデレラ・クリスマス」で達成のKinKi Kids以来、8年11ヵ月ぶり史上2組目の快挙となった。

　さらに今週、KAT-TUNは同時発売のDVD『TOUR 2007 cartoon KAT-TUN II You』でも音楽DVDランキングの1位を獲得。KAT-TUN の同ランキング1位は、2003年2月発売の『お客様は神サマーConcert 55万人愛のリクエストに応えて!!』から5作連続。売上枚数は今年の音楽DVDとしては最高初動となる17.5万枚を記録した。

Tour DVD

本來想等到完全看完才開始寫的
但是等了兩天這個速度實在慢到...唉～
雖然說看過很多版本的密錄
但是看了官方版果然很不一樣！
密錄因為只有單一鏡頭捕捉的場景有限
因此有很多時候明明就聽到很多觀眾在喊
但是鏡頭只能帶到某個人身上
完全不曉得到底發生了什麼事
讓人看的一頭霧水的情況確實很多
正版當然沒有問題，完整捕捉了全場
但這個DVD給我的感覺還是跟之前的想像很不一樣
不過終於可以瞭解之前MARU跟JIN所說的話了
整場的燈光是不是太強烈了點？
總感覺不只是舞台部分
連布景甚至是巨蛋的屋頂部分都好亮
並且觀眾席也都照的好亮、好清楚說～(why?)

另外這次也多了很多仰角的鏡頭
還把之前大家乘坐環繞整場的台車一起照出來
原來下面是工作人員用「推」的！！
而且一台車可能是兩個人在推（速度倒是蠻快的說）
之前一直以為是有人在下面「開車」之類的
原來這麼原始？？令人吃了一驚！

感覺上這次的機關設計的很多
舞台上那個大型的鷹架原來是讓人站的
在KAME的SOLO時充分體認到這個展台的優點
（看到7排6列共42位Jr排列其中，氣勢相當的驚人）
看起來確實是相當炫目說～
至於那個大型展架（空中或兩旁）
反而就沒有那麼令人覺得驚訝
而且覺得有點太高或太大
讓6隻站上去後反而看不太到人群

另外要一提的就是最常看到的透明移動平台
這麼近距離的拍攝下看起來很粗糙
而且人站在上面看起來很不穩的感覺
尤其J家人表演都是不斷地跑跑跳跳
讓人覺得整個移動平台隨時都在晃動中
真虧的J家人這麼有勇氣在上面翻跟斗、跑、跳
看的我一把冷汗說～

PS..可以肯定這次剪接師肯定不是上回的那個人

之前TOUR時看大家的REPORT還不怎麼瞭解
看到6隻在最後致詞時才真正瞭解這次TOUR的主題是
「6人的KAT-TUN」
雖然說不過是幾個月前的事而已
但感覺上之前那6個月好像是很久很久以前的事了
聽到結束前每個人的談話中都強調「6人」
讓我又回想起JIN那時剛回來的情景
6人都跟現場觀眾致歉說「讓粉絲擔心了」
就如同當時我在冷靜下來後體認到JIN回歸的意義一般 (見4/23連結)
那就是：
即便外界給予這樣多的關注與批評
大家彼此很清楚怎樣的一條路才是他們最想要走的
而那條路是要6個人彼此手牽手一起走過的
不是途中可以任意走掉一個人的團體
回歸到大家面前的不僅僅是赤西
而是完整6人的KAT-TUN

對照到今天冰室京介先生說的話

引自ORICON
大人になるという事は､もしかしたら「自分が信じている“Faith”を少しずつ失っていく」という事とイコールかもしれません｡そんな逃れようのない､色褪せそうな夢に逆行するように生きる彼らの､不器用で､繊細で､限りなく眩しいエナジーが俺は好きです｡赤西君が「自分自身を見つめ直す為にL.Aに住みはじめた」という噂を聞いた時､自分がまだ若かった頃のどうしようもない不安や､焦りや､もどかしさを思い出して､会った事のない彼に心のどこかでエールを送っていました｡今回このプロジェクトに参加出来た事を､とても光栄に思ってます｡（氷室京介）

感覺上冰室桑確實相當瞭解KT呢～
特別是對於JIN跟自己年輕時內心的徬徨
想追尋自我的部分相當心有戚戚焉的感覺
這麼來說或許這次的危機確實是KT的另一個轉機
原本分裂的團體合一
原本分裂的粉絲合一
或許是這次帶給我們最大的啟示吧！

有閑第6集劇情簡介

沒想到YAHOO也有劇情簡介說

以下直接引用：

有閑倶楽部◇不良グループに絡まれた野梨子（香椎由宇）は、助けてくれた裕也（小山慶一郎）と知り合う。裕也は魅録（赤西仁）と悠理（美波）の友人だが、清四郎（横山裕）は裕也に近づかない方がいいと野梨子にアドバイス。しかし、むきになって裕也をかばう野梨子を見て、男性嫌いのはずの野梨子が裕也を好きになったと察して清四郎らは心配する。そんな中、裕也に故郷の母が倒れたとの連絡が入る。金が必要だと考えた裕也は暴力団の金剛（橋本さとし）らと組み、国宝級の掛け軸強奪に加わる。ところが、裕也は掛け軸の作者、清州（篠井英介）が野梨子の父だと知り、金剛から取り返そうとする。

要讓極度討厭男人的女人（野梨子）心動
（是說整部戲都是Johnnys還不夠似的，還要另外找一隻來加盟 ）
意思是說非得是J家人才能讓冰山美人融化？
（昨晚KT Style 2隻還不肯說是誰～還在那邊KK的縮寫，天！有誰不知呢？）
集合了3團的帥哥這集真有夠瞧的了～

是說本來還想寫信給Google問他
為何登入之後要想進入Blogger還得再登入一次
沒想到還沒問這個問題就已經解決了！
看樣子他們的效率還真不錯呢～

ORICON NINKI單曲興趣調查

keep the faith 是大幅領先呢～[連結]

MS 11/16 start~

Mini Stage

Kame提到跟家人去京都旅行
Maru突然插嘴說跟Ueda去北海道旅行
（說是一起去看薰衣草）
Koki吐槽說這兩人老是一起去旅行
Kame補充說兩人還一起住旅館
急得Maru說房間一人一房不住一間（越講越可疑）
後面一片「誒～～～～」（笑）

Opening


生日禮物篇


Keep the faith


果然只要一開頭亂唱後面就會跟著一團亂～
Kame明顯又忘詞了…
JIN跟著邊笑邊唱亂七八糟
不過上一次上MS忘詞就是AMIGO大紅時
希望這次也有同樣的效果就好了

Ending

Kame在節目尾聲道歉想要再唱一次（笑）
唉～看來只能等到12月SP才能在上MS吧！

Keep the faith PV

果然看PV真的就是不一樣～～萌～～
Zoomin跟Meza都只短短的播一小段
根本無法顯示出他們的魅力
果然看完整版就是不一樣！
是說這次的PV有很多凍結及慢動作的鏡頭說～
學吳宇森？？？
（吳宇森擅長用極慢的速度來詮釋高速的動作鏡頭，尤其是拍攝槍戰等暴力畫面，美國人稱吳拍攝的手法為暴力美學）
而且所有凍結的畫面幾乎都是淋雨場景
至於場景四周擺放著火把(焰)勉強算得上是「火」
至於風的部分真的是看不太出來
是跳在空中凍結的畫面嗎？不了
不過這次PV的確是比上次的那個好很多
不知怎麼覺得這次的打歌服很像在為那家服飾代言啊？
用到毛皮（人工）真的很多
這是今年冬季的流行？！

KOKI RAP部分：

Count down　開始　5 to the 4
Don't touch　センサー　3 to the 2
I don't wanna change the style, keep the faith
自分のPaceでRace これはGame
そろそろ着火 Runaway 1
Lifeをかけた愛撫でBlaahh...だから近くに…

1磅的福音

亀梨がダメボクサーに…日テレ系「１ポンドの福音」主演でコメディー初挑戦
11月5日8時1分配信 スポーツ報知

　人気グループ「ＫＡＴ－ＴＵＮ」の亀梨和也（２１）が、来年１月スタートの日テレ系ドラマ「１ポンドの福音」（土曜・後９時）で主演を務めることが４日、分かった。亀梨演じる天性の素質を備えながらも根性なしのプロボクサーが、敬虔（けいけん）なシスターに恋する青春ラブコメディー。コメディー初挑戦の亀梨が、愛のチャンピオンベルトを目指し、運命のリングに立つ。

　ボクシング界の主役は、ＴＢＳの亀田だけじゃない。亀は亀でも、次の挑戦者は日テレの亀梨だ。

　「週刊ヤングサンデー」に連載され、累計２００万部の売り上げを誇る高橋留美子さんの同名人気コミックが原作。亀梨演じる畑中耕作は、１９歳でボクシングのプロテストに一発合格。デビュー戦を１ラウンドＫＯで飾り、天性の逸材と騒がれるが、その後は連敗…。減量中に我慢できず、ラーメン、カツ丼、ハンバーグを平らげ、試合中も食べ物に気を取られノックアウトを食らう筋金入りの根性なしボクサーなのだ。

　だが、いつものように試合に負けたある日、ふらりと立ち寄った教会でシスターアンジェラに一目ぼれした。旺盛な食欲にサボリ癖と、さまざまな“困難”に立ち向かいながら、清廉潔白なシスターの愛を勝ち取るべく、チャンピオンを目指す。

　制作を手がける同局の河野英裕プロデューサーは「野ブタ。をプロデュース」に続く亀梨の主演起用に「かっこいいだけでなく、笑顔が魅力。ダメな主人公で、新しいキャラクターを引き出したい」と秘策を練る。

　初コメディーの亀梨も「僕にとって『挑戦』なので、撮影に入るのが楽しみでワクワクしてます」と腕まくり。「基礎を叩き込んで、ボクシングライフを１ラウンド１ラウンド全うしたい」と週３回、都内のジムに通い、多い時は１日４時間、汗を流す。指導するトレーナーも「素質は抜群」と脱帽。ボクシングは舞台「ドリームボーイズ」でも経験しており、ベスト体重５５キロのシャープな動きから鋭いパンチを放つ。「笑って泣ける、そして心が温まるような作品を目指していきます」と亀梨。反則も派手なパフォーマンスも必要ない。自信を胸にゴングを待つ。

看完新聞後就馬上看了一下漫畫
真不懂這部作品為何稱之為喜劇漫畫？
看了之後一點也不覺得有什麼好笑啊～
80年代的漫畫到今年才畫出結局
到底漫迷是等了多久啊？？？可憐哪
此外女主角是修女就罷了（到底誰演啊？）
竟然跑去牛郎店、欠下大筆酒債等等
最後還為了沒什麼毅力的男主角「還俗」
這種劇情在日本不會受到什麼爭議嗎？
想起之前電影改編女尼還俗嫁人吵的沸沸揚揚的說
不過拳擊手要減肥是一定的
倒不是說男主角體重很重
只不過要在比賽前達到標準體重而已
實際上漫畫中也沒看到多胖的男主角
倒是很會吃的感覺罷了～

不過演連續劇也就代表又要唱主題曲吧～
非常期待不斷出新曲的KT
更期待他們可以上更多的節目宣傳

Happy Birthday to KOKI~

真羨慕日飯可以去Hey!Hey!Hey!的現場
可以直接跟5人一起在現場幫KOKI唱生日快樂！
終於22歲了！恭喜！
一樣要變成一個更好的男人喔！
希望小道不要這麼關心他的私生活
不過我真希望KOKI也可以跟其他人合作Rap
畢竟KT出單曲的期間真的太久了
對這麼有才能的KOKI來說真是一種浪費
希望能更見到更多發展的KOKI！
PS.好像不再留光頭了也～

Hey!Say!JUMP in 堂本兄弟

這集有夠好笑！
果然KinKi Kids只認識到藪跟八乙女
其他Jr.都叫不出名字來～
開場介紹換成光一用點名的方式進行（真奇怪？）
問了全員「入所的契機」：

藪：姊姊擅自送履歷給公司
高木：看過KinKi (G) Concert後產生憧憬
伊野尾：以為每天可以吃到許多好吃的（結果很普通）
八乙女：看了在KinKi背後伴舞的龜梨君產生崇拜
有岡：母親知道自己崇拜SMAP幫他送履歷
岡本：崇拜父親
山田：KinKi (F) Concert後產生憧憬
中島：母親幫他送履歷
知念：崇拜嵐的大野才入所（現場傳起一片「誒～」）
森本：母親幫他送履歷

「崇拜的前輩」

藪：堂本光一君
高木：光一君跟赤西君
伊野尾：KAT-TUN （全員）
八乙女：堂本剛君（因為被罵KY才改的感覺～）
有岡：香取君
岡本：J家前輩全部（不想得罪人的答案）
（剛：也包含Johnny san；光一：最尊敬的人）
山田：光一君
中島：瀧澤君
知念：大野君
森本：瀧澤君

自己的「寶物」

八乙女：KinKi給的壓歲錢（伊野尾把錢給錶起來了，但八乙女卻把光一給的部分花掉了，不過藪解釋因為剛給的有用紅包袋包著，但光一沒有用紅包袋，拿著一束錢在發的感覺）（但KinKi兩人各給Jr.們各1萬元當壓歲錢，所以讓光一說這麼多Jr.荷包會受不了，但卻讓Tom當場說今年跨年也要去拿）
山田：光一在雜誌上寫給他的訊息（但光一寫錯字了）
知念：嵐橫濱Concert上拿到大野丟過來的簽名板

是說Hey!3要等到12/3，真久！

MS 11/16

果然被我猜中了！YAH！！！把官網給抓了下來～

是說Hey! Say! JUMP怎麼不繼續上MS說？！
一團只能上一次嗎？

24小時廣播版主持人～

翻譯自今日的サンケイスポーツ新聞
[ＫＡＴ－ＴＵＮからＸマスプレゼント！田口＆赤西が２４時間ナマＤＪ]

KAT-TUN X'MAS present! 田口與赤西24小時LIVE DJ

人氣團體KAT-TUN的田口淳之介（２１）、赤西仁（２３）將於１２月２４日正午開始24小時持續放送的日本放送網每年慣例節目「RADIO CHARITY MUSICTHON」擔任主持人在10月31日揭曉。今年是第33回。田口跟赤西之所以擔當重任「如果有機會可以行善的話」(田口)以熱切的心呼籲勸募。其他成員也預定會參加。

「廣播」是為眼睛看不見的人介紹來自聽眾的消息和音樂，24小時勸募的慈善活動節目。自昭和50年開始，今年是第33回。

根據同局有關人員表示，田口和赤西，2人所持有的「既帥氣又令人感到溫暖的類型」「卓越的表現力」從「博得超越世代的人氣，現在獲得最廣泛的層次的認同感」等的理由而起用。2人現在也擔任著同局「KAT-TUN STYLE」(星期一～星期五晚上11:30開始)時段節目的主持人，由「廣播」方面希望他們擔任主持人的聲音也日益增加。

其他成員亀梨和也（２１）、田中聖（２１）、上田竜也（２４）、中丸雄一（２４）也會參加，可以預計將會讓人情緒高漲。

節目是從24日正午到25日的正午的24小時。「自信是70％左右。對殘餘30％請成員和聽眾的大家支持」的田口，赤西「有跑完全程的自信！」在體力上是相當有自信。

田口「因為對我們發信了的言詞直接回答還是第一次非常期待。可以做Real time進行的廣播不是很有趣嗎」嚮往著當日放送日的情形。過去傑尼斯所屬的藝人也擔任主持人過，用熱切的心呼籲各界募捐。不過，田口說「對聽我們music song的人來說，如果能成為他們為善的契機的話就更好了」。

（PS.田口這是在說雙關語，因為廣播節目叫做musicthon[音樂馬拉松]，所以他故意說成music song[同音]，有點冷！！）

同時，赤西「24小時一直說話嗎？的確有些不安。但是我想因為其他的成員也一起參加，6人一起的話應該就不要緊。想與大家團結一致」充滿幹勁。「(節目) KAT-TUN的聖誕禮物跟想拿到什麼禮物會很高興。不管什麼都好或是不斷發送MESSAGE也行」

唉～太久沒翻譯了，程度越來越差！