金馬影展座談會

金馬影展(TGHFF)官方提供的影片
《球場上的朝陽》由主辦單位訪問導演的片段
大約20分鐘左右的訪問
（只有中文沒有字幕）

溫哥華影展獲頒「觀眾票選獎」

妻夫木＆亀梨「バンクーバーの朝日」がバンクーバー国際映画祭「観客賞」受賞
スポーツ報知 10月11日(土)19時23分配信

「バンクーバーの朝日」製作委員会

俳優の妻夫木聡（３３）、ＫＡＴ―ＴＵＮの亀梨和也（２８）らが出演した映画「バンクーバーの朝日」（１２月２０日公開、石井裕也監督）が、カナダ・バンクーバーで１０日に行われた、「第３３回バンクーバー国際映画祭」にて全作品の中で最も支持される「観客賞」を受賞した。

戦前に実在した日系野球チーム「バンクーバー朝日軍」の活躍をモデルとした物語。先日のワールドプレミアの上映では、現地の日系人やカナダ人から熱烈な歓迎を受け。１８００人の盛大な拍手、笑い、すすり涙に妻夫木は感涙。「思いが伝わった」と手応えを感じていた。

台北金馬影展參展 11/15上映

《溫哥華的朝日》將參展台北金馬影展(TGHFF)在台上映
在台灣的譯名：《球場上的朝陽》
將在11/15跟11/16的台北新光影城一廳上映



台北金馬影展《球場上的朝陽》官網 [LINK]

2014 溫哥華影展

二戰前的加拿大，渡海而來的日本移民在此辛勤工作。即便薪資不到當地人的一半，他們依然被視為搶飯碗的外來者，處處遭人白眼。回不去的遙遠故鄉、格格不入的陌生土地，唯有站上棒球場的片刻時光，他們才能忘卻貧窮生活中所承受的嬉笑怒罵。儘管面對白人球隊連戰連敗，但他們依禮行事的比賽風格，卻也漸漸贏得當地人的喝采。

獲獎無數、紀錄連連，日本頭號新生代導演石井裕也創作力正值旺盛，同年內接連推出兩部新作，找來在前作《我們家》合演兄弟的妻夫木聰、池松壯亮再度攜手，傑尼斯偶像龜梨和也與人氣女星宮崎葵也特來跨刀。適逢溫哥華朝日棒球隊成軍一百週年，將這群日裔第二代的真實故事搬上大銀幕。同是棒球電影，同樣描繪土地、文化與人種的藩籬，及被後人遺忘的昔日榮光，本片與《KANO》遙相呼應。

關於石井裕也

石井裕也，1983年生於日本琦玉，畢業於大阪藝術大學映像學科。接連以《從河底問好》、《宅男的戀愛字典》榮獲藍絲帶獎最佳導演，後者更摘下日本金像獎最佳影片、導演等六項大獎，並代表日本角逐奧斯卡外語片。

《溫哥華的朝日》最新預告片

昨晚富士播完電影《阿凡達》後播的預告片
已經把溫哥華影展的片段剪進去了

アサデス 10/1

有6:20跟7:35兩段：
前一篇是讀報而已
第二段有K回答妻夫木問答的完整版故翻譯

Good Morning 10/1

とくダネ 10/1

Mezamashi 10/1

總共有四次：4:49、5:18、6:07跟6:39
最後篇比較完整因此有翻譯

ZIP! 10/1

電影《溫哥華的朝日》在溫哥華影展上映

映画『バンクーバーの朝日』「おかえり、“Asahi”」　伝説の野球チームの映画が凱旋、バンクーバー国際映画祭にてワールドプレミア上映！　
CINEMA(2014/10/01)





戦前のカナダ・バンクーバーで、差別や貧困の中にあってもフェアプレーの精神でひたむきに戦い抜き、日系移民に勇気と誇り、そして希望を与え、さらには白人社会からも賞賛と圧倒的な人気を勝ち得た実在の野球チーム “バンクーバー朝日”。実際の記録をもとに、伝説の野球チームと、戦前の日系移民の壮大なドラマを描いた映画『バンクーバーの朝日』がこの度、カナダ・バンクーバーにて開催されている、第33回バンクーバー国際映画祭（9月25日～10月10日）の【特別招待作品（ガラプレゼンテーション）部門】にてワールドプレミア上映されました。

主演・妻夫木聡と亀梨和也、監督の石井裕也は9月29日の公式上映にあわせて現地バンクーバーを訪れ、到着早々に映画祭の公式記者会見へ出席。今年は、伝説の野球チーム“バンクーバー朝日”創設100年ということもあり、現地マスコミからの関心も高く、会見には22の現地媒体が集まりました。今回で5回目のVIFF出品となる石井監督は「バンクーバー国際映画祭には7年前に初めて来てから何度か参加しており、親しみを持っていましたが、こうしてバンクーバーを舞台にした映画をつくることになり、非常に縁を感じています」とコメント。記者からは「（妻夫木、亀梨に対し）役者の道を進んでよかったことは？」や「（監督に対し）7年前の自分に何と声をかけたいですか？」など様々な質問があがりました。

外電新聞: 探討KAME當紅的理由

VIFF 2014: Vancouver Asahi's Kazuya Kamenashi on baseball, Nikkei, and shaving body hair

by CRAIG TAKEUCHI on SEP 29, 2014 at 9:54 PM

Kamenashi Kazuya (right) beside his Vancouver Asahi costar Tsumabuki Satoshi

CRAIG TAKEUCHI

KAMENASHI KAZUYA IS certainly one of Japan's hottest stars. How can you tell?

Well, if the fact that he was met with throngs of screaming fans, who had camped in the rain outside the Centre for Performing Arts in downtown Vancouver for several hours before the Vancouver Asahi world premiere to catch a glimpse of their idol, wasn't a big enough hint, there's this fact: the man simply exudes star-power cool.

After all, his multifaceted career includes being a singer-songwriter, an actor, a TV personality, a producer, a radio host, and a model. He's also a member of the J-Pop group KAT-TUN as well as Shuji to Akira. Not too shabby, to say the least.

Now he's got one more item to add to his list: portraying a baseball player on screen.

A touch more chilled-out than his costar Tsumabuki Satoshi, who plays the lead role in the ensemble historical drama about a legendary Japanese Canadian baseball team from Vancouver in the 1930s, Kamenashi shared the stage at the Vancouver Asahi press conference with Tsumabuki, director Ishii Yuya, and producer Naoto Inaba.

溫哥華影展外電新聞

VIFF 2014: Vancouver Asahi premiere features Japanese stars and special Nikkei guest

by CRAIG TAKEUCHI on SEP 30, 2014 at 4:55 PM


Left to right: Vancouver Asahi stars Kamenashi Kazuya and Tsumabuki Satoshi with director Ishii Yuya on the red carpet at the world premiere of The Vancouver Asahi in Vancouver, B.C.
CRAIG TAKEUCHI

VANCOUVER'S WET WEATHER didn't deter fans from creating a mob scene at the Centre for Performing Arts in downtown Vancouver on September 29. Moviegoers started lining up hours prior to the world premiere of the dramatic feature The Vancouver Asahi at the Vancouver International Film Festival.

Attendees were trying to catch sight of the film's two stars,Tsumabuki Satoshi and Kamenashi Kazuya, who have extensive followings across Asia and around the world.

Their collective star power threatened to overshadow the story itself—to be honest, it did—but VIFF programmers and the filmmakers spoke about the significance of the film.

"Once upon a time in Vancouver, there was a Japanese baseball team," VIFF Dragons and Tigers programmer Tony Rayns said at the premiere. "This was in the 1930 and a lot of people have forgotten about it. It's kind of a vanished history in some sense and tonight's film brings it back in a very beautiful way. It's not a documentary. It does take a few dramatic liberties with the facts….I think it captures the spirit of a certain moment in Vancouver history, and particularly the history of the Japanese in Vancouver."

溫哥華影展各報新聞集合 10/1

妻夫木聡＆亀梨和也が現地の反応に感動！ 『バンクーバーの朝日』ワールドプレミア
cinemacafe.net 10月1日(水)12時35分配信

石井裕也監督＆妻夫木聡

『舟を編む』『ぼくたちの家族』を手がけた石井裕也監督が、実在した野球チームを基に描いた映画『バンクーバーの朝日』。現在カナダ・バンクーバーにて開催されている第33回バンクーバー国際映画祭で本作のワールドプレミア上映が行われ、主演の妻夫木聡と亀梨和也（KAT-TUN）が石井監督と共に現地に赴き映画祭に参加した。


本作は、戦前カナダ・バンクーバーに実在した日系カナダ移民の二世を中心とした、“サムライ野球”の原点ともいわれる野球チーム「バンクーバー朝日」の奮闘を描く。キャストには妻夫木さん、亀梨さんを始め、勝地涼、上地雄輔、池松壮亮が野球チームの一員として参加。彼らを支えるヒロインに高畑充希、宮崎あおい、貫地谷しほりら“朝ドラ女優”たちが集結している。

今回、「特別招待作品（ガラプレゼンテーション）部門」にて招待された石井監督は、「ドラゴン＆タイガー部門」を含め、当映画祭への出品は今回で5回目。現地マスコミからの関心も高く会見では、「バンクーバー国際映画祭には7年前に初めて来てから何度か参加しており、親しみを持っていましたが、こうしてバンクーバーを舞台にした映画を作ることになり、非常に縁を感じています」とコメントした。

続くレッドカーペットには、あいにくの雨模様にも関わらず約1,000人のギャラリーが詰めかけ、妻夫木さん、亀梨さん、石井監督は、辺り一帯を埋め尽くすファンの声援に迎えられ会場入り。上映前に登壇し、「ここに来ることができてとても嬉しいです」（妻夫木さん）、「いまとても興奮しています。映画を楽しんで行ってください」（亀梨さん）とそれぞれ英語で挨拶した。