Lovejuice

原來這首歌的原唱是Jade MacRae的Low
查了一下原來的歌詞是說背叛
被自己的男友跟好朋友背叛的事情
直接翻譯應該是罵他們兩「下流」吧
（西方人寫歌真的很直接）
改寫這首罵人的歌
大概是覺得被這旋律所吸引吧～

原版LOW的歌詞如下
Lyric: Jade MacRae

You try to wipe my tears but I can’t let you near
This time you cant make it right
I’m dying inside
You’ve done your best to explain
I try to block out the pain
Just a shadow remains

My best friend couldn’t even tell me
Had to find it out for myself
Don’t want to hear what they saying
I just can’t believe you’d do this to me

Always thought I could trust you
I’ll never know how
How could you go so low?
Really thought I knew you
I’ll never know how
How could you go so low?

I know I’m hardly at home
I thought that we could be strong
But now you’re having a baby and it aint with me
I’m going out of my mind
I thought your child would be mine
Now you’re a dream I’ll have to leave behind

My best friend couldn’t even tell me
Had to find it out for myself
Don’t want to hear what they saying
I just can’t believe you’d do this to me

Always thought I could trust you
I’ll never know how
How could you go so low?
Really thought I knew you
I’ll never know how
How could you go so low?

Three years ten months twenty days
I thought it meant something, it meant something
Now you’ve got four minutes pack your bags
Now it means nothing its all nothing

Always thought I could trust you
I’ll never know how
How could you go so low?
Really thought I knew you
I’ll never know how
How could you go so low?