Wednesday, February 2

DERO的節目介紹

密室謎解きバラエティー 脱出ゲームDERO!

カトゥーンVS芸人軍団▽カトゥーン中丸・田口が極限状態に!?▽オードリー春日・パンクブーブー佐藤が大激論

【チームリーダー】オードリー 【ゲストメンバー】パンクブーブー、田野アサミ 【チームリーダー】KAT-TUN中丸雄一、KAT-TUN田口淳之介 【ゲストメンバー】石田純一、道端カレン、狩野英孝
スタッフ

今天晚上肯定無法看直播...
如先前所言、KT老是在舊曆年宣傳~
晚上年夜飯圍爐、誰有空看直播呢?!

------

昨天好不容易拿到台壓版LIVE DVD
是說...
這次的中文翻譯最令人不滿意
不會翻的地方太多了
像KOKI用英文介紹的地方、韓文的地方
買正版拿到這種品質真的有點...

先前提過初回盤通常盤不同
但是之前將兩個版本比較過後
發現:通常盤即便是收錄韓國或台灣
但是SOLO的地方仍然是剪接日本的
加上台、韓現場收音的品質真的不太好
所以就只有買初回版

這回最令人在意的是買DVD有送海報
(只要買日、韓藝人的專輯或DVD就送)
買時店員會自動給你
(艾迴自己印的海報)
等我很高興的拿回家後才發現:
那海報是韓國藝人?!
打電話問店家之下才得知
海報只有印刷韓國歌手而已~~~

...是說我要這個海報幹嘛?!

先前寫感想時忘了提到這點
「RIGHT NOW」這段表演是我最喜歡的一段
(每看肯定會重看個兩三次)
但是大阪的工作人員怎麼搞得?
把煙霧製造得太多、太大了
幾乎隱藏起5人的表演(煙霧瀰漫)
真的是有些美中不足~

No comments: