世界一タメになる旅 1/10 Part1

直播看不了...頭痛...

嘛...嘗試很多方式總算看完了
（錯過海上那段沒看到）
應該怎麼說呢？這種方式的外景很累人


先看節目介紹：

彼らが旅した地は「青森」。 番組が設けたルールに従い、情深い青森の人々と触れあいながら“タメ”になる旅を満喫してもらう！大間でマグロ漁を手伝ったり、高校に突撃訪問して生徒たちと触れ合ったり、さらに旅先で出会った人のお家に一泊させてもらったり…本人たちのガチ交渉で進んでいく旅の中でKAT-TUNの素顔が垣間見える。 そんな“タメ”になる旅をお楽しみに！！
※旅のルール
(1)“天の声”の指令は絶対！
(2)お金は使わない！
(3)すべて自分たちの力で交渉！
(4)ジャニーズだろうが甘やかさない！

など…過酷な旅のルールにKAT-TUNはどう乗り越えていくのか！？

來這裡的人會日文的人很多
今天就不翻譯了（沒看完整版、抓圖不全）

1/11 7:00am看了完整版後更新

昨天大概漏掉約15分鐘以上
看完完整版之後更感動了....青森的人真的很善良
可是這節目在青森沒有放送說....




首先是開頭節目說明片段















天：啊咧？另外那位我在西麻布有遇到過也


說明此處地點、因時間尚未日出黑鴉鴉一片
天：就像現在的你們一樣！










K解釋U偶爾會忘了用敬語








最後一條：若是對工作人員隨意發火、就要Staff Soup






N：什麼是Staff Soup？


天：請我們喝溫熱的湯


K：巨大的浪潮曾經重擊過我們
天：兩次呢！


天：我想應該沒有第三次了吧！


天：我想第三次應該會被擊沉




第一指令
「幫在地漁夫的忙」




































上船不到30分鐘上田暈船、擊沈














吃完墨魚、K+N也暈船擊沈






船一停立刻恢復元氣






天：你拍外景竟然睡了4個半小時




天：有心幫忙還睡這麼久？叫我們怎麼剪接？


N：睡了4個半小時呢...
天：你也睡了2小時半！




結果就只是在船上睡了一覺就下船而已....