宇津木女士在自家的BLOG提到KAME...
她與KAME認識是在2005年
（應該是NTV的〈德光的XX七番勝負〉之類的樣子）
圖已經更新過了
宇津木女士blog的連結：LINK
（抓文字的圖不能存成jpg、糊到不能看）
以下是我的翻譯（參考就好）
2/13（星期四），昨天，在事務所整理文件和洽商，一日就結束了。
4日外出，累積了各種各樣的文件。
偶然，往一封明信片上看了下，然後翻過來看背面，是來自龜梨和也先生(龜醬)還禮的信。
與龜醬的相遇，是雅典奧林匹克運動會的翌年的2005年的電視節目共演，成為交換email的朋友，有的時候，其實也不怎麼能調出時間來，不過偶爾會吃個飯，或來觀戰，這樣的交往關係。
這封信、是去年年末去看了「KAT-TUN Count Down Live 2013」大阪公演，對於我送去的花的回禮。
是非常普通的樣式，除了印刷物之外，一句話，寫了親筆信跟簽名。
其實我也是如此，演講或體育教室舉辦後，會對相關的人寫回禮的信。不過以龜醬的處境來看，不像是能夠做到這種事的樣子，真的是一個有禮貌的好青年。
共同點、也可以說是福山雅治。〈←大概福山桑也做過類似的事...〉
巨星也是人之子、人類。
但是，做不到這樣細心的大人在這個世間非常的多也是事實。
隊伍中、也有那種達到某種位階後成了習慣，認為得到別人的禮物是當然的事，有這種誤解的人也很多…..
我、去ルネサス女子軟式壘球部、去東京國際大學女子軟式壘球部、其他、去體育教室指導時，並非只要會壘球而已、而是在那個基礎下，作為一個人的行動來說明著。
在現代具有一些殺伐之氣、煽動競爭感的風潮中，更應該培育出「仔細看、關心、體諒」這樣的人才對。
「龜醬非常謝謝你！你的生日快到了、讓我祝福你！」
No comments:
Post a Comment