不知怎麼搞的....這段時變的好卡
關鍵處斷訊了.....😓
7/13翻譯好了
預告
稍微說明：
這個節目是由觀眾投稿
在生活中遇到各式各樣的機車事件（被欺負、被整）
藉由演員來再現事件發生的經過
再由節目提供一個解決之道給觀眾
預告的背景音樂：RF
超小氣
男朋友
女主角
開始
這是關於我男朋友的故事
抱歉！讓你久等了
那我們走吧！
這個人是我的男友龍君。是美髮師、非常時髦、又帥氣
這天是我們交往一個月的紀念日
我們約好要交換禮物來慶祝
（換禮物）
U問了女方禮物的價錢
指出自己禮物多500元
U：這表示我的愛意比你的多
女：這跟價錢沒關系吧？
U：這話如果是由我說的才可以
女：才差500塊而已....
U：你是看不起500元嗎？
這個男友、對於自己禮物的價錢高低非常在意
讓人覺得很「錙銖必較」的男友
然後我們去吃飯
U先點、說女方可以點愛吃的、今天他要付錢
女方說各付各的就好、U說那下次女方再請他就好
兩人達成協議、可是....
女方點了後卻被教訓
U：我點的是900元
U：你點的是950元
女：是你說可以點喜歡的來吃的
U：就算是喜歡的也要遵守一定的規則
U：你只能點800元的
因為這次的約會對他的印象大幅改觀
但是只要不看這點、他仍是很好的男友所以繼續交往
但是、下一次的約會又....
女：我好餓、晚飯吃啥？
U：今天該你請了吧？
女：唉？
U：上次我請你、約定了下回由你請客不是嗎？
既然說到這、龍君指定的餐廳
很明顯的比上回請我的高級(貴)的多....而且
U點的義大利麵的套餐、女點了魚的套餐
U：等一下、你有看過菜單嗎？
U：我點的是3980、你點的是4200套餐
女：今天是我請客吧？
U：不是這個問題！我吃的比較多、年紀也大、
我才能點高價的、不然面子擺哪裡？
女：面子？
U：其實我一直耐著性子沒說、關於禮物
女：怎樣？
U：你忘了嗎？我的價值4480、你的3980
U：那你不是該準備500元的禮物還我嗎？
女：500元買不到什麼好禮物....
U：那你現在該去買了吧
對於禮物跟用餐的價錢非常小氣的說個沒完沒了...
在約會中還要我去買禮物給他
已經到了忍耐的極限了、我決定做出決斷
CM
以下的內容是節目提供的解答、跟投書者的解答未必一樣
U催促女朋友出去買禮物
女：不是要吃晚餐了嗎？
U：就算是繼續吃飯也沒辦法好好的吃不是嗎？
女：沒辦法
U：那下次嗎？不過時間過的越久、難度越高了哦
女：那也沒辦法
U：為何？
女：因為沒有下次了
女：才剛交往就讓我看到這麼多缺點、忍耐到極限了
我們到此為止！掰
U：等一下！你說的我聽不懂
女：那我說的更清楚一點
女：掰掰！超小氣的男人！
U：唉？
最後把想說的說出來、心情很清爽！
No comments:
Post a Comment