2017.10.10 21:12 Modelpress 参照回数：69,074
【上田竜也・中丸雄一／モデルプレス=10月10日】KAT-TUNの上田竜也が、9日に放送されたテレビ東京系「ヨーロッパ1300km 爆走！ガチンコラーメン屋台」（よる8時～）に出演し、メンバーの中丸雄一と生電話。その様子が仲睦まじいと反響が寄せられた。
寂しくなって、中丸に電話
同番組は、上田が新進気鋭のラーメン店主（田中友規さん「志奈そば田なか」）と共に世界各地の食材を使ったラーメンを作り、その売上だけで旅をする超ガチンコ旅企画。ラーメンの売り上げで宿泊費、ガソリン代、食費、材料費などすべての費用を賄いながら、パリの凱旋門からヨーロッパのアルプス山脈を越える「世界遺産黄金ルート」を走る。
道中、田中さんが家族と電話する様子を見て、「待ってる人がいるっていいっすね。俺には誰もいないんで」ともらす上田。すると、上田の携帯に中丸から電話が。上田は寂しくなってこっそり電話していたらしく、中丸からの折り返しの電話に「今何してんの？こっちはヨーロッパでラーメン売ってるよ」と報告。中丸は「知ってる知ってる」と、慣れ親しんだ間柄だからこその低めのトーンで返答し、1日で120杯売れたと意気揚々に話す上田の声を聴いて、「上田君の声のトーンで、うまくいってるんだなって（わかる）」と喜び、付き合いの長さを感じさせた。
また、田中さんと電話を代わると「大丈夫ですか？上田君の運転は」との気遣いを見せる中丸。上田を褒める田中さんに、最後には「頼もしいですね、頑張ってください」とエールを送った。
家族のような存在
同い歳で同期入所の2人はKAT-TUN結成前から同じグループに所属し、長い時間を一緒に過ごしてきた家族のような存在。スタジオからも「仲良いなあ」という声が漏れ、店主も「いいっすね、待ってる人いるじゃないですか」と和やかな雰囲気が流れた。
“ロバ丸”コンビにファンが悶絶
このシーンによりネット上ではロバ丸（※中丸＆上田の愛称）のやり取りに悶絶するファンか続出し、「ロバ丸最高！」「プライベート感出てる声の低い中丸くんもやばいし、電話繋がって嬉しそうな上田くんもやばい」「なんでもない話しなれてる感がすごい」「親友かよ…」「中丸くんに電話しちゃう上田くんかわいすぎ」「中丸くんと上田くんの仲って、素敵。長年付き添ってる感じが凄い出てる」「テレ東さんありがとう」「この番組ファンが歓喜する要素も沢山」と仲睦まじい2人や番組に対する反響が多く寄せられた。（modelpress編集部）
其實好像是10/9早上東京電視台就已經公布新聞了
算起來應該算是正番的第三段吧
從法國的梅茲前往科馬爾的途中吧
田中先生的太太跟小孩子打視訊電話來
全家人開開心心的通電話
讓U君孤家寡人備感寂寞
所以偷偷打電話給MARU😊
(當時N應該沒有接、所以後來才回電話)
小孩：請加油！
U：有等待的人在真的很不錯
U：像我都沒人等
（電話鈴聲響）U：中丸來電！
電話那頭是KAT-TUN的中丸！
CM過後
U：是中丸來電！
U：我剛才打給他了
田：呵呵
U：喂～～
字幕：真是一個怕寂寞的人
我現在在出外景、你猜我在幹嘛？
背景音樂：UNLOCK
旁白講的跟字幕完全不一樣：
對上田來說中丸是像家人一般的存在
U：你還好嗎？
N：很好
（根本就不等N猜自己忍不住一直講)
U：我現在在歐洲賣拉麵
N：我知道
U：現在我的搭檔是位冠軍主廚
U：換你跟他說
N：好
田：你好
N：初次通話
N：我是中丸
田：我有看シューイチ
U：在巴黎賣了拉麵
U：賣了120碗！
N：假的吧？
U：真的！很棒吧？
N：唉？一天嗎？
U：對！一天而已
N：好厲害！
N：這麼暢銷阿！
U：我們住了蠻不賴的HOTEL呢
N：那個..上田君的聲調
田：哈哈哈 感覺得出來他很得意？
U：因為大哥的家人打電話過來
U：我就想到「中丸現在在幹嘛呢」所以打給你
N：真拍謝！我待在冷氣很棒的房間裡
U：我們的車子可是沒冷氣的！
N：真的沒問題嗎？由上田開車？
U：你（田中）說沒關係！
田：馬力真不是蓋的！
田：比起車子來說、上田的馬力真不是蓋的！
N：你是指不會輸給車子是嗎？
田：絕不會輸給車子！
N：請加油！
田：謝謝！
U：謝！
U：那掰掰！
No comments:
Post a Comment