前輩形容下的KAME

東西打翻了害我打字好不習慣～

剛才「流行主義」太突然！
因為沒料到、故沒有錄到
到時候上YOUTUBE再找看看吧

眾所周知下週就是「24時間電視」了
所以本週TOKIO成員會上遍各大綜藝節目PR

今晚上國分太一上「流行主義」宣傳時
被主持人問到跟後輩私下的交流
一開始國分是說跟二宮私下蠻要好
等上田桑進一步問他：跟KT有沒有交流？

國分：有、龜梨！

大致是說有一回也是跟二宮約吃飯
沒想到二宮對他說：要不要也叫龜梨來？

國分：誒～～～那個Super Star？
他（指龜）知道我是誰嗎？（廢話）

然後心中小鹿亂撞（←幹嘛？）

不過見到面後
看到戴著太陽眼鏡KAME（穿著我忘了）

國分：果然STAR氣場就是不一樣～～

嗯～很有趣的形容～也很真切～

-----

原來我有錄到（感謝螞蟻慢半拍的時差）

詳細的對話翻譯如下：

上田：其他的孩子（指後輩）比如KT呢？

國分：KT、龜梨君！

上田：哦！

國分：二宮君有次有約到他（龜）『誒～要叫他來嗎？！』

上田：你又心頭小鹿亂撞？！

國分：我開始緊張了！

上田：你也太會緊張了吧？！

國分：真的沒關係嗎？他（龜）知道我是誰嗎？

國分：SUPER STAR果然不同！當時是晚上、他戴著大太陽眼鏡舉手對我說『您好！』的登場

上田：哦！這樣的龜梨君

國分：（對著龜說）抱我！

大夥笑

國分：果然氣場（ORA）完全不一樣！