完美小姐27集的附錄

6：00PM 更新a 11：20PM 更新b：

我已經看到完整的漢化版了
跟我翻的不太一樣
因為當時看到的圖不是很完整的...
（漢化者也不知圖的出處、所以可能無法轉載了）
有興趣的人可先自行找找看～


早川智子在〈完美小姐進化論〉27集的附錄
畫了今年參戰東京巨蛋的過程 整整3頁
（以往都是看台版翻譯、現在自己翻好累...）
整整3頁充滿"！"跟"♡"不斷、連我都有點...（汗）

PS.我的解釋會用[ 藍字]來註明、以+來區別畫格


標題：去了KAT-TUN World Big Tour in 東京巨蛋
早川與一位龜飯的友人一同前往
+
友人問：你只曉得2、3首歌而已、真的沒問題嗎？
早川：沒問題♡就算歌曲不熟也很開心
龜梨君好酷♡
+
作者與KAME就見過幾次面而已
寫下了看演唱會前對KAME的印象：
+
「散發閃亮氣場、擁有美麗的臉龐（和肌膚）禮貌周到爽朗的好青年」
[↑大致上在26集附錄已經表達過了]
+
但是演唱會一開場
總算領略到我沒見過的那部分的龜梨君

對。性感！！風情萬種！！

作者：這...就是那個龜梨君？！
友人：對♡這就是龜梨君♡
[作者與友人眼睛全變成♡]

P2

[畫了兩個KAME的圖佔據很大的版面]

早川口裡直嚷：這就是這就是龜梨君的聲音？！
超超超棒的聲音！！性感的聲音！！
性感連發的演唱會
+
早川突然：這首歌好！！甚麼歌名？！
友人：「LIPS」← 首先上癮的歌曲、好歌很多！！！
+
飛來飛去、跑來跑去
這種年輕感首次體會到
SOLO是展現每個人的世界觀（龜梨君是狡獪的酷♡♡♡）
+
然後安可時

黑西裝------！！！（白襯衫+黑領帶）

作者開始鼻血狂噴
底下註明：對穿黑西裝的男性很弱 [←難以抵抗之意]

P3

回家後買了Break the Records的DVD
+
在自家前的TV前看DVD時
仍被龜梨君的1582給秒殺
[↑一堆狀聲詞我不會翻]

「1582」是名曲。龜梨君好酷！！
唉～這個巡迴沒有趕上[←指去年的巡迴]
+
將KT所有的CD都買了、寫真集也是
[應該是去年Break那本寫真集吧？！]
名曲很多
名盤很多！！
好吃驚！！
很厲害、很厲害

也買了連續劇的DVD
龜梨君學真是最高♡♡♡
[↑這是一門學問啊？也對啦～]
有預約活動[←大概指Summer Premium]
然後是大阪♡ 京瓷巨蛋！！

已經不行了 完全迷上了♡
明明就是我兒子的年紀
+
聽過CD、看過DVD情緒很嗨
買東京巨蛋的門票時
被友人問到：為何到現在才迷偶像...
+
喜歡視覺系的友人也說：
「喜歡他的臉、聽過後更...」
[↑作者原本熱愛的是視覺系歌手]
「是這樣哦？！20歲都可以作你兒子的年紀？！」
+
這是我人生首次迷上偶像
至於看法我還不曉得...
大家迷上的第一年都是怎樣呢？
超 新參者、請多多指教♡

今後的目標
「演唱會肉眼可見（生人）的位子」♡
[↑嘛～巨蛋太大了、2F以上根本看不到]
[↑找小一點的場次就比較有機會看到生人]

然後最後幫「完美DVD」打廣告
作者寫了下面的話：

雖然說內容與原作不同，龜梨君形塑出「恭平」了
為了創造角色很努力哦！！好酷♡♡♡