參加告別演唱會粉絲反映

 ＫＡＴ―ＴＵＮにファン感謝の涙「最後まで最高に最強にかっこいい」「またいつか３人の姿を見たい」

11/9(日) 4:00配信 スポーツ報知

ラストライブを行うＫＡＴ―ＴＵＮ

　ＫＡＴ―ＴＵＮがラストライブを迎えた８日、販売グッズの受け取りが行われた東京・渋谷会場周辺には、午前中から多くのファンが訪れた。２０年以上ファンだという５０代女性は「衣装も飾ってあり、いろいろな歴史を思い出して感極まってしまった。グループを離れたメンバーもいたけど、最後までギラギラと航海を続けてくれた３人に感謝しかない」と涙を流した。

8 日，KAT-TUN 最後一場演唱會當天，許多粉絲從清晨就聚集在東京澀谷的演出場地外，那裡正在收集週邊商品。一位 50 多歲、追星超過 20 年的女粉絲淚流滿面地說：“他們的演出服都展出了，這讓我想起了所有的一切，我百感交集。有些成員離開了組合，但我非常感謝剩下的三位成員，他們一路走來，光芒四射，直到最後一刻。”

　埼玉県在住の３０代男性は、「男から見てもかっこいい唯一無二のアイドル。ライブは落選だったけど、配信チケットを買ったので自宅で悔いのないように『ありがとう』の気持ちを届けます」と笑顔を見せた。

一位住在埼玉縣的三十多歲男子笑著說：“它是一位獨一無二的偶像，即使從男人的角度來看也很酷。我沒能買到現場演唱會的票，但我買了線上直播的票，這樣我就可以在家表達我的感激之情，不會有任何遺憾。”

　この日は、幕張メッセでももいろクローバーＺ、ＬＵＮＡ　ＳＥＡ、Ｌｉｔｔｌｅ　Ｇｌｅｅ　Ｍｏｎｓｔｅｒらのイベントやライブが行われ、会場の最寄り・ＪＲ海浜幕張駅周辺は一時大混雑となった。ＺＯＺＯマリンスタジアム周辺も開演前から、歴代ツアーロゴがあしらわれた旗などを記念撮影するファンでにぎわった。

當天， 幕張展覽館還舉辦了桃色幸運草 Z 、 LUNA SEA 、 Little Glee Monster 等藝人的演出和活動，導致距離會場最近的 JR 海濱幕張站週邊地區人潮湧動。甚至在演出開始前，ZOZO 海洋體育場周圍就已經擠滿了揮舞著往屆巡演標誌旗幟拍照留念的粉絲。

　名古屋市から駆けつけた５０代と２０代の親子は「解散した実感がわかない。最後まで最高に最強にかっこいいグループ」としみじみ。ジュニア時代から“亀梨ファン”という４０代女性は「ＫＡＴ―ＴＵＮは青春そのもの。声をからしてでも今日は感謝を伝えたい。またいつか３人の姿を見たい」と願った。

一對從名古屋趕來的母女，一個二十多歲，一個五十多歲，他們感慨道：「真不敢相信他們解散了。他們直到最後都是最酷、最棒的組合。」一位四十多歲的女士，從龜梨和也少年時期就是他們的粉絲，她說：「KAT-TUN 就是青春的化身。今天就算出我嗓子都啞了，希望我能表達我這一天的聲音。

　約３時間のライブ終演後は、涙ながらに客席で「ＫＡＴ―ＴＵＮ愛してるー！」「大好き！」と絶叫するファンの姿も見られた。

大約三個小時的演唱會結束後，觀眾席上可以看到一些粉絲熱淚盈眶，尖叫著：“我們愛 KAT-TUN！”和“我們太愛你們了！”