亀梨和也に「舌打ち禁止令」怒る演技で監督から→「癖ですね」 アフレコでも女性キャラ相手に「色っぽさ」溢れて抑制支持ww
11/20(木) 16:37配信 デイリースポーツ
![]() |
| 制作発表会に登壇した亀梨和也 |
元KAT-TUNの亀梨和也(39)が20日、都内で「神の雫」アニメ制作発表会に参加した。2009年のテレビドラマ版に続き、今作でも主人公「神咲雫」を16年ぶりに演じることとなり、「また雫としてお話を頂けると思っていなかった」と笑顔で喜んだ。
前 KAT-TUN 成員龜梨和也 (39 歲)於 20 日出席了在東京舉行的動畫《 神之雫 》製作公佈活動。繼 2009 年電視劇版之後,他將在這部作品中時隔 16 年再次為主角“神咲雫”配音,他笑著說:“我從沒想過會再次被邀請為雫配音。”
![]() |
| あふれる色っぽさ ワインを飲む亀梨が絵になりすぎる |
今作は世界中で愛される同名漫画のアニメ化。幻のワイン“神の雫”をめぐる心揺さぶる人間ドラマと、ワイン初心者にもわかりやすい表現から世界的ワインブームを引き起こした。2009年に日本テレビ系でドラマが放送され、亀梨は主演を務めていた。
這部作品改編自同名漫畫,風靡全球。圍繞著傳奇葡萄酒「神之滴」展開的感人至深的劇情,以及即使是葡萄酒新手也能輕鬆理解的講解,引發了全球葡萄酒熱潮。該劇於2009年在日本電視台播出,龜梨和也擔任主演。
アフレコの裏話になると、糸曽賢志監督(47)が「亀梨さんの『Real Face』での舌打ち」と切り出し、「亀梨さんと言えば舌打ち。雫に『怒る演技をしてください』って言うと毎回舌打ちされるんですよ。だから舌打ち禁止令が出てて」と明かした。これには亀梨も「ちょっと入っちゃう。癖ですね」と笑っていた。
談到配音幕後 ,導演伊藤正志 (47 歲)首先說道:“一提到龜梨和也,大家就會想到他咂舌的動作。每次我讓雫生氣的時候,他都會咂舌。所以我們才下了不許咂舌的命令。”龜梨和也聽了,說道:“我其實也挺投入的,這已經成了習慣。”
さらに糸曽監督が「こないだ収録している時、女性キャラと対話する時に色っぽかった。『抑えてもらってもいいですか』と言ったときに『すみません今KAT-TUNのライブのリハが多すぎてKAT-TUN出ちゃってました』と(返事があった)」と明かした。亀梨は「あの時はモードがKAT-TUN亀梨でした。ついつい出てしまってました」と笑わせていた。
此外,導演伊藤透露:「前幾天錄音的時候,龜梨和也跟一個女性角色說話的時候,語氣特別性感。我問他能不能克制一下,他回答說:『不好意思,最近 KAT-TUN 的演唱會彩排太多了,我說話都帶 KAT-TUN 的味道了。』」龜梨和和也聽著笑說:「那個時候我完全進入了KAT-TUN模式的龜梨.忍不住會露出來」


No comments:
Post a Comment