KAT－TUN解散の原因は…「犯人捜しになる」 中丸雄一が赤裸々告白「俺のせいではない」
12/18(木) 12:50配信 日刊
元KAT－TUNの中丸雄一（42）が17日放送のテレビ東京系「あちこちオードリー」（水曜午後11時6分）に出演。KAT－TUN解散について語った。
KAT-TUN 成員中丸雄一 （42 歲）於 17 日出演東京電視台《 這邊那邊奧黛麗 》（週三晚上 11 點 06 分）。他談到了 KAT-TUN 解散的事情。
KAT－TUNは今年3月に解散し、ラストライブを11月に行った。若林は「KAT－TUNはライブが時系列おかしくなりましたよね」と特殊なグループのたたみ方についてふれた。
KAT-TUN 於今年 3 月解散，並於 11 月舉行了最後一場演唱會。若林正樹對組合不同尋常的解散方式評論道：“KAT-TUN 的舉行演唱會的順序有夠奇怪的。”
中丸は「簡単にいうと、2、3年前からグループは閉じ方じゃないですけど、どうしようって話はあったわけですよ。最後どーんっていったらごにょごにょってなっちゃったんで」と以前から解散について話し合いは行われていたことを明かした。
中丸透露，關於解散的討論已經進行了一段時間，他說：“簡單來說，過去兩三年裡，我們一直在討論該怎麼做，但並不是說要解散組合。最後，我們只是把話說開了，結果事情就變得一團糟了。”
若林が「中丸さんは原因だったりするんですか？別ですか？」と真相に迫ると、中丸は「これだから…声を大にして言いたいですよね。俺のせいではないんですよね」と赤裸々に告白した。
當若林追問真相，問道：“這件事是中丸造成的嗎？還是另有隱情？”時，中丸坦白道：“所以……我想把話說出來。這不是我的錯。”
屋敷裕政は「大にせん方がええんちゃうかな」と笑った。
屋敷弘昌笑著說：“也許不大聲說的話反而更好。”
中丸は「そうなんです。それを言ってしまうと、『じゃあ犯人は？』って、犯人捜しになる」と本音を語った。
中丸坦誠地說：“沒錯。如果我這麼說，人們就會開始問，‘那麼罪魁禍首是誰？’，然後我們就會開始尋找罪魁禍首。”
嶋佐和也は「悲しい話。こんだけやって最後犯人捜し。こんな悲しい話あります？ファンとしたら」と笑った。
島佐和也笑著說：“真是悲慘。經歷了這麼多，他們還在尋找真兇。還有比這更悲慘的故事嗎？作為粉絲。”
中丸は「おっしゃるとおり。それは絶対避けたかったんで口は閉じようと決めて言わなかったんですが」と解散ライブまでは話さなかったことを語った。
中丸說：「你說得對。我無論如何都想避免這種情況，所以我決定保持沉默，什麼也沒說。」他透露，直到解散演唱會他才開口說話。
以下是這篇下面的留言
No comments:
Post a Comment